AND THE WINNER IS ...

ACTUALITÉ
APRÈS 2 MOIS DE DÉLIBÉRATION, LE VAINQUEUR DU PREMIER CONCOURS DE DESIGN ET D'ARCHITECTURE DESIGN TOMORROW A ÉTÉ DÉSIGNÉ ! AFTER 2 MONTHS OF DELIBERATION, THE WINNER OF THE FIRST DESIGN TOMORROW DESIGN AND ARCHITECTURE COMPETITION HAS BEEN CHOSEN!

// FR

200 inscriptions, 100 dossiers rendus et plus de 45 nationalités différentes, nous avons eu le plaisir de découvrir de très nombreux projets, tous plus incroyable les uns que les autres, lors de cette première édition du concours Design Tomorrow !

Un projet à cependant retenu toute l’attention de notre jury qui l’a désigné vainqueur : Bureau Agreste imaginé par l’équipe d’Hugues Hernandez, Morgan Baufils et Ariane Marty !

Organisé sur 2 niveaux, le Bureau Agreste est articulé autour d’un espace central commun favorisant les échanges dans un environnement lumineux et contemporain. D’autres espaces plus confidentiels sont également imaginés pour la tenue de réunions ou rendez-vous.
Plusieurs panneaux solaires sont installés sur le toit du bureau en containers ainsi qu’un système de récupération des eaux de pluie donnent sa dimension éco-responsable au bâtiment. L’utilisation de matériaux sélectionnés en circuit court continue d’implanter la dimension responsable portée par le projet.

Un immense bravo à l’équipe pour la qualité de son travail qui a parfaitement rempli les besoins exprimés dans le cahier des charges du concours.

A premier vainqueur, premier prix exceptionnel : CAPSA Container s’engage à réaliser, en lien étroit avec l’équipe gagnante, cet ultra design bureau en containers.
Nos équipes CAPSA et l’équipe gagnante travailleront main dans la main dans la réalisation de ce projet, afin de garantir sa bonne faisabilité technique tout en conversant au maximum l’architecture portée par le projet.

Félicitations également aux 2 autres candidats sur le podium : Eu Jin Lim et son projet Flower in the Garden et l’équipe Sha – Wang et Zang pour leur projet Side Up.
Les 3 finalistes bénéficieront également d’un article dans notre magazine partenaire, Hors Site, spécialiste de la construction modulaire hors site.

Une seconde édition du concours Design Tomorrow se tiendra en 2021 et proposera un thème au plus près de nos considérations actuelles portée par un jury d’experts internationaux !

Restez connectés !

// EN

200 registrations, 100 files returned and more than 45 different nationalities, we had the pleasure of discovering a great many projects, each more incredible than the next, during this first edition of the Design Tomorrow competition!

One project, however, captured the full attention of our jury who named it the winner: Bureau Agreste imagined by the team of Hugues Hernandez, Morgan Baufils and Ariane Marty!

Organized on 2 levels, the Agreste Office is structured around a common central space promoting exchanges in a bright and contemporary environment. Other more confidential spaces are also designed for holding meetings or appointments.
Several solar panels are installed on the roof of the office in containers as well as a rainwater harvesting system give the building its eco-responsible dimension. The use of selected materials in a short circuit continues to establish the responsible dimension carried by the project.

A huge congratulations to the team for the quality of its work which perfectly fulfilled the needs expressed in the specifications of the competition.

First winner, exceptional first prize: CAPSA Container undertakes to create, in close collaboration with the winning team, this ultra-design container office.
Our CAPSA teams and the winning team will work hand in hand in the realization of this project, in order to guarantee its good technical feasibility while maintaining the architecture carried by the project as much as possible.

Congratulations also to the 2 other candidates on the podium: Eu Jin Lim and his Flower in the Garden project and the Sha – Wang and Zang team for their Side Up project.
The 3 finalists will also benefit from an article in our partner magazine, Hors Site, a specialist in off-site modular construction.

A second edition of the Design Tomorrow competition will be held in 2021 and will propose a theme closest to our current considerations carried by a jury of international experts!

Stay Connected!

POURQUOI TRAVAILLER AVEC CAPSA ?

1

GARANTIE DÉCENNALE

Pour les projets de construction et d'ouvrage.

1

BUREAU D'ÉTUDE INTÉGRÉ

Assistance, conseil, conception, recherche et développement.

3D FACTORY

USINE MODULAIRE CAPSA

Laboratoire d’innovations, d’idées et de technologies.

CONCEPTION / DESIGN

MADE IN FRANCE

Le spécialiste français de la transformation de containers.